Uno de los grandes desafíos de la comunicación en los Estados Unidos es ofrecer alta calidad en información y servicios con una mirada multicultural.
Con palabras precisas, giros y recursos que sean comprensibles tanto para las diversas comunidades hispanas como para el consumidor estadounidense. 
Con esta filosofía multicultural se construyó el portal de nutrición y salud MiDieta™. Y gracias a ella fue reconocido como un espacio de Internet líder en el país con cuatro premios que destacan su calidad informativa, su nivel de interacción con el usuario, y la administración y atención de enfermedades.
MiDieta™ fue seleccionado como el portal número uno entre 1.100 sitios de Internet que participaron en los premios anuales eHealthcare Leaderships Awards, entregados durante la XI Conferencia de Estrategias para la Salud en Internet que se celebró en Las Vegas, Nevada.
En este evento, ganó en la categoría de Sitio para Consumidores Enfocado en Enfermedades (Consumer Disease Focused Oriented) y recibió tres premios platino: Mejor Sitio General en Internet, Mejor Sitio Interactivo y Mejor Sitio de Administración y Atención de Enfermedades (Best Overall Internet Site, Best Interactive Site y Best Care/Disease Management Site).
MiDieta™ es el único programa personalizado para el control de peso en internet, creado por especialistas hispanos en salud y nutrición.
Podrás obtener un plan personalizado de alimentación, tomando en cuenta tus hábitos actuales de alimentación, preferencias así como alergias y restricciones alimentarias.
Por su versatilidad en adaptarse a las necesidades de las distintas etnias hispanas y también al consumidor estadounidense, el programafue elegido por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos como una de las “Veinte aplicaciones más innovadoras en la prevención de enfermedades y la promoción de la salud” en 2004 y ha sido evaluado científicamente a través de un ensayo financiado por la iniciativa Health eTechnology Initiative, de la Fundación Robert Wood Johnson.
Atención multicultural
MiDieta.com es el producto madre de DrTango, el proveedor líder en marketing integral, eficaz, y con un enfoque cultural de productos de comunicación en salud. Desde 1999, las más prestigiosas instituciones de atención de salud de Estados Unidos acuden a DrTango en busca de servicios de traducciones, adaptación cultural y una mano profesional para el desarrollo y mantenimiento de sus sitios Web multilingües.
En junio de 2007, el Departamento de Salud de Florida eligió a DrTango para que diseñara y pusiera en práctica el programa Educación y Prevención de la Obesidad para Hispanos (HOPE, por sus siglas en inglés) a nivel estatal. Este programa presenta una versión personalizada de MiDieta.com como elemento central.
El programa “eHealthcare Leadership Awards” reconoce a los mejores sitios Web de organizaciones de atención de la salud, compañías de salud en línea, empresas de productos farmacéuticos y equipos médicos, proveedores e iniciativas de perfeccionamiento empresarial.
Sus premios destacan el papel de la Internet para alcanzar los objetivos empresariales de una organización y reconocen el esfuerzo que implica la creación de sitios Web de salud de primer nivel.
