LUNES, 18 de septiembre de 2023 (HealthDay News) - La Asociación Americana de Accidente Vascular Cerebral, ASA, por sus siglas en inglés está promoviendo el acrónimo R.Á.P.I.D.O. como una forma de sensibilizar entre los hispanoamericanos sobre los síntomas de accidente vascular cerebral (AVC) popularmente conocido como derrame cerebral y la necesidad de actuar rápidamente.
Cada segundo cuenta cuando alguien ha sufrido un AVC, señala la asociación. Llamar al 911 de inmediato puede ser la diferencia entre la vida, la muerte o una discapacidad a largo plazo.
Una encuesta mostró que solo el 39% de los consumidores hispanos estaban familiarizados con el acrónimo en inglés F.A.S.T., que significa Face (Cara), Arms (Brazos), Speech (Habla) y Time (Tiempo). Solo el 42% pudo nombrar correctamente dos señales de advertencia de AVC.
El acrónimo R.Á.P.I.D.O. recién desarrollado tiene como objetivo mejorar los resultados en esta comunidad.
"R.Á.P.I.D.O. es una herramienta que puede ayudar a salvar vidas", dijo el Dr. José Biller, jefe de neurología en la Escuela de Medicina Stritch de la Universidad de Loyola en Chicago y experto voluntario de la ASA.
"La barrera del idioma es una de las más significativas para el acceso y la calidad de la atención médica", dijo en un comunicado de prensa de la asociación. "Entender qué acrónimo en español resonaba mejor con las comunidades de habla hispana aborda esta barrera mientras aumenta la conciencia sobre el AVC y mejora los resultados para todos".
Elevar la conciencia es de particular importancia en la comunidad hispana, que tiene un mayor riesgo de AVC debido a factores de riesgo no atendidos, acceso limitado a la atención médica, menor alfabetización en salud, así como barreras culturales y económicas.
Los pacientes hispanos con AVC también tienen mayor demora en la llegada al hospital que otros grupos, cuadros más graves y peores resultados.
Para 2030, se proyecta que la prevalencia de AVC entre los hombres hispanos aumentará en un 29%.
La ASA, una división de la Asociación Americana del Corazón, está lanzando Juntos Contra el Derrame Cerebral, una campaña en español para sensibilizar sobre R.Á.P.I.D.O.
R.Á.P.I.D.O. significa:
. Rostro caído, que cara caída
. Alteración del equilibrio, pérdida de equilibrio o falta de coordinación
. Pérdida de fuerza en el brazo, debilidad en el brazo
. Impedimento visual repentino, dificultad súbita para ver
. Dificultad para hablar, habla arrastrada o extraña
. Obtén ayuda, llama al 911, busca ayuda, llama al 911.
El acrónimo fue desarrollado y probado por un grupo de expertos en AVC en el área de salud de la Universidad de Texas en Houston.
"La investigación para identificar qué acrónimo en español funcionaba mejor para la comunidad hispanoparlante fue crítica porque el acrónimo recuerda a la gente buscar ayuda y 'actuar rápidamente' cuando están teniendo un AVC o ven a alguien teniendo uno", dijo Jennifer Beauchamp, profesora asociada en la escuela de enfermería de Cizik en UTHealth en Houston y el Instituto de la universidad para Derrame Cerebral y Enfermedad Cerebrovascular.
"Estos síntomas son repentinos y deben ser reconocidos rápidamente para que la persona reciba el tratamiento adecuado lo antes posible", dijo Beauchamp en el comunicado. Dirigió al equipo de estudiantes de enfermería autor de la idea del acrónimo.
Esta campaña para lograr la equidad en salud en casos de AVC incluye un anuncio de servicio público y una canción para ayudar a la gente a memorizar R.Á.P.I.D.O.
Más información
Para más información sobre R.Á.P.I.D.O. y conciencia sobre el AVC o derrame cerebral, visite www.derramecerebral.org o www.stroke.org/rapido
FUENTE: Asociación Americana de Derrames Cerebrales, comunicado de prensa, 14 de septiembre de 2023.
